1 00:00:43,150 --> 00:00:44,150 Multumesc 2 00:02:22,190 --> 00:02:26,310 www.hradeckralove.org 3 00:03:05,070 --> 00:03:12,050 Unsprezece înainte de miezul nopții, și Dumnezeu 4 00:03:12,050 --> 00:03:18,510 ferește-ne de puterea rea, rămâi puternic 5 00:03:18,510 --> 00:03:20,090 el adora... 6 00:05:03,660 --> 00:05:04,800 Cred că l-ai luat. 7 00:05:06,340 --> 00:05:07,940 Matej, urcă afară. 8 00:05:08,260 --> 00:05:09,640 Știm că tu ești. 9 00:05:10,180 --> 00:05:14,060 Dezbaterea nu va funcționa. Și majoritatea acolo nu va sta. Îl vom vedea. 10 00:05:19,160 --> 00:05:20,320 Sfânta Barbara. 11 00:05:47,630 --> 00:05:48,950 Ce ești, Janka? 12 00:05:50,390 --> 00:05:52,190 Aș pune o fantomă stâncă pe ea. 13 00:05:52,550 --> 00:05:55,510 Ce ți-aș da să ai încredere în mine? 14 00:05:55,870 --> 00:05:56,870 Toma! 15 00:05:57,130 --> 00:05:58,130 Toma! 16 00:05:59,830 --> 00:06:02,070 vrei Ești un slob? 17 00:06:04,870 --> 00:06:07,750 Îți spun ceva. 18 00:06:08,050 --> 00:06:12,750 Mă duc la el acasă, o să trimit aici pe Pepina și pe tine ai grija sa curga altul. 19 00:06:24,360 --> 00:06:28,200 Glumești, Matej. El te urmărește. Tu cauti bine 20 00:06:28,660 --> 00:06:29,660 gonește-mă 21 00:06:30,080 --> 00:06:31,100 Stinge lumina. 22 00:06:31,900 --> 00:06:32,900 Rapid. 23 00:06:33,580 --> 00:06:35,200 Trebuie să ne prefacem că dormim. 24 00:06:55,370 --> 00:06:56,049 ce vrei 25 00:06:56,050 --> 00:06:57,450 Deci, ce face Matěj Pepino? 26 00:06:57,930 --> 00:07:02,550 Ce ar face? El doarme. Da, doarme. Este cuibărit în consola în gaură. 27 00:07:02,790 --> 00:07:03,950 Ar trebui să mergi să-l iei. 28 00:07:05,750 --> 00:07:07,270 Al naibii de holo-pădurar. 29 00:07:07,650 --> 00:07:10,310 De la fereastră, lași o persoană în fața nasului nici macar nu dorm? 30 00:07:14,110 --> 00:07:15,910 Ai luat din nou asta de undeva. 31 00:07:17,930 --> 00:07:19,270 Bandă de braconieri! 32 00:07:37,740 --> 00:07:40,520 Noapte bună, vecini. noapte buna primarul. Noapte bună. 33 00:07:40,860 --> 00:07:43,220 Noapte bună. Noapte bună. Noapte bună. Noapte bună. 34 00:07:44,640 --> 00:07:45,640 Noapte bună. 35 00:07:46,580 --> 00:07:47,580 Noapte bună. 36 00:07:48,420 --> 00:07:49,560 Noapte bună. 37 00:07:50,300 --> 00:07:51,840 Noapte bună. 38 00:08:10,419 --> 00:08:17,160 Bună dimineața, sunt din nou aici. Și ce are el? 39 00:08:17,160 --> 00:08:19,420 fi? bei 40 00:08:20,920 --> 00:08:22,900 bei mult 41 00:08:25,620 --> 00:08:32,600 eu beau. Ei bine, da, dar asta îmi aparține meșteșug. 42 00:08:33,440 --> 00:08:39,320 Ca un adevărat maestru tonagar Trebuie să merg să repet. 43 00:08:39,880 --> 00:08:46,840 dacă nu am vândut prost din noroc butoaie, dacă nu dau vin 44 00:08:46,840 --> 00:08:51,740 prost gust sunt responsabil pentru asta. 45 00:08:52,020 --> 00:08:58,320 Trebuie să beau, dar nu ne place. 46 00:08:58,860 --> 00:09:00,640 La care? 47 00:09:01,280 --> 00:09:02,520 Ne. 48 00:09:03,860 --> 00:09:05,100 APĂSAŢI. 49 00:09:05,980 --> 00:09:07,220 Sus. 50 00:10:28,400 --> 00:10:30,920 Asa scrie mai sus, nu bea. 51 00:10:31,340 --> 00:10:33,360 Nu ne place. 52 00:10:36,080 --> 00:10:38,560 Neavând nevoi corporale. 53 00:10:44,400 --> 00:10:46,680 Și despre ce sunt primar? 54 00:11:23,020 --> 00:11:24,700 Ei bine, asta este. 55 00:11:32,500 --> 00:11:34,620 Și acesta este primul azi. 56 00:11:59,870 --> 00:12:01,210 Salutați-l pe Hošínská. 57 00:12:01,710 --> 00:12:02,710 Bine, termină. 58 00:12:35,400 --> 00:12:37,220 Nu a fost Matěj Řezáč. 59 00:12:39,120 --> 00:12:40,900 Și cine a compus-o? 60 00:12:41,400 --> 00:12:42,400 Așteaptă. 61 00:12:47,040 --> 00:12:49,280 Dar este lovitura lui Matěj. 62 00:12:51,700 --> 00:12:53,600 Hmm, seamănă cu el. 63 00:12:58,360 --> 00:13:00,280 Și asta îl va condamna. 64 00:13:02,990 --> 00:13:05,610 Partidul nostru nu ia ca pe o onoare să se îndrăgostească acel odiu. 65 00:13:06,190 --> 00:13:08,410 La un moment dat, opoziția trebuie să vină să vorbească. 66 00:13:08,630 --> 00:13:10,850 Într-o zi trebuie să facem o tablă la primărie cursa. 67 00:13:11,130 --> 00:13:16,070 Domnilor, nu veți mai bea vin din comun podgorii. Și, prin urmare, ei propun ca municipalitatea 68 00:13:16,070 --> 00:13:19,970 via de pe Kopečná a fost închiriată šenkyri la Pošpourný din Záříčí. 69 00:13:21,230 --> 00:13:24,070 Excelent, excelent. Ficat profund bun, domnule Perkrat. 70 00:13:24,450 --> 00:13:25,450 Bună dimineaţa. 71 00:13:25,490 --> 00:13:26,990 Atunci pentru cine te duci? 72 00:13:27,190 --> 00:13:28,970 Primarului din Buzek, domnul Perkrat. 73 00:13:29,190 --> 00:13:31,550 Astăzi îi voi face o tabula rasa la primărie. 74 00:13:32,910 --> 00:13:34,930 Da, deci ce face pălăria mea? 75 00:13:35,210 --> 00:13:39,730 Gata, gata, domnule Perkrat, Îl aburesc, îl călc, îl coas 76 00:13:39,730 --> 00:13:42,670 pently, va fi gata mâine, vă rog. Asta e zici două săptămâni? 77 00:13:43,050 --> 00:13:47,470 Mi se pare că ești doar o întâlnire, nimic munca, stii? Dar vă rog, domnule Perkrat, 78 00:13:47,610 --> 00:13:50,950 bunăstarea generală, acesta este un lucru foarte important. 79 00:13:51,210 --> 00:13:55,430 În ultimul timp, un anume conduce primăria nicio problemă, dar când sunt primar, atât 80 00:13:55,430 --> 00:13:59,990 vă rog, voi șterge totul, ca domnul Perkrát voia să alunge braconajul din teritoriul său. 81 00:14:00,210 --> 00:14:06,440 Ei bine, știi despre ce este vorba? E de la un bețiv M-am întors cum trebuia. Nu-mi place acela 82 00:14:06,440 --> 00:14:08,320 în incintă, domnule, nu se vede. 83 00:14:08,580 --> 00:14:09,299 Așa, așa. 84 00:14:09,300 --> 00:14:10,400 Înțelegem. Domnul consiliu este aici? 85 00:14:11,160 --> 00:14:12,160 Bun tro, aici. 86 00:14:12,320 --> 00:14:15,360 Mă bucur, domnule Rado. imi spune cucul că ești aici Ei bine, ce vrei? 87 00:14:15,860 --> 00:14:16,920 Avem un accident în zonă. 88 00:14:17,260 --> 00:14:19,500 Ce? Da, am găsit un bețiv. 89 00:14:19,760 --> 00:14:20,760 Pentru un bețiv? 90 00:14:21,620 --> 00:14:26,440 Am găsit vițelul într-o fotografie a unui căprior Pun pariu că Matěj o taie. Dar este 91 00:14:26,440 --> 00:14:28,460 nebunesc, cu respect, vă rog, foarte nebunesc. 92 00:14:29,460 --> 00:14:30,460 Băutor chel. 93 00:14:31,000 --> 00:14:32,320 Dar voi pune mâna pe ei! 94 00:15:07,880 --> 00:15:09,080 Deja m-am priceput. 95 00:15:11,180 --> 00:15:13,640 Doamnelor, ați pierdut vreodată un cuțit? 96 00:15:17,400 --> 00:15:19,880 Vor arăta. Acesta este obloanele vechiului meu. 97 00:15:20,100 --> 00:15:21,100 dă-mi-o 98 00:15:22,220 --> 00:15:24,840 Ei bine, dacă e al lui Matej, îi dau singur în puţ. 99 00:15:31,380 --> 00:15:34,880 Deci mi se pare că am făcut o prostie. 100 00:15:35,920 --> 00:15:38,200 N-ar fi trebuit să spun că a fost cuțitul lui Matej. 101 00:15:40,940 --> 00:15:46,340 Ei bine, nu știu, nu știu cum e cu ea de data asta Se dovedește vinovat. Cum ar putea fi asta 102 00:15:46,340 --> 00:15:48,180 rezulta? O votăm afară și atât. 103 00:15:48,460 --> 00:15:52,300 Doar pentru ca Čepičás să nu ne facă ceva. Asta ar juca asa. 104 00:15:52,560 --> 00:15:57,160 Via trebuie să rămână primăria și vinul va bea aici gratis ca întotdeauna. Asta 105 00:15:57,160 --> 00:15:59,500 spuse primarul. Deci vezi. 106 00:15:59,700 --> 00:16:03,120 De data asta nu ne vor trăda. Când o pune pe Vinnica în contractul nostru de închiriere 107 00:16:03,120 --> 00:16:08,920 mohorât așa că vom bea toată recolta ei înșiși. Da, doar ca să nu ne depășească. 108 00:16:08,980 --> 00:16:11,780 Nu vă faceți griji, opoziția Cap vine cu noi. 109 00:16:12,200 --> 00:16:17,340 Sumbru, îi promisese deja două pahare de vin gratuit. Deci de aceea nu sunt. Nu este 110 00:16:17,340 --> 00:16:19,380 tratarea corectă. Asta este rambursarea. 111 00:16:19,720 --> 00:16:20,720 Ei bine, 112 00:16:21,260 --> 00:16:27,980 Cepičář ne va sfătui. mă joc împreună, nimeni nu trebuie să audă. 113 00:16:43,660 --> 00:16:44,880 Asta vă va spune Rokyta în cele din urmă. 114 00:16:45,100 --> 00:16:48,880 Primarul se va uita la surpriză. Trebuie să obiectezi la tot ce spune el. 115 00:16:48,900 --> 00:16:51,660 De ce nu, nu ne luăm de partea începe să cadă odiul pe ea. 116 00:16:52,060 --> 00:16:57,660 Pe scurt, îi vom face o tabula rasa și Vinici inchiriem. Spălat, spălat. știi asta 117 00:16:57,760 --> 00:17:01,180 daca as fi primar, ar merge altfel. 118 00:17:02,420 --> 00:17:07,240 Raportez cu respect, domnule primar, nu? opoziţia va vota municipalitatea 119 00:17:07,240 --> 00:17:12,380 Gloomy a luat via. Așa ar fi a jucat, dar mă înșel în privința asta. 120 00:17:12,940 --> 00:17:16,220 Dacă eu sunt primar aici, vinul va rămâne la primărie. 121 00:17:16,859 --> 00:17:17,859 Voi aranja asta. 122 00:17:18,500 --> 00:17:19,760 E în regulă. 123 00:17:20,280 --> 00:17:22,119 Numai lor, domnule primar. 124 00:17:46,570 --> 00:17:51,530 Așa că încep faimosul municipal consiliu și mă duc direct 125 00:17:51,530 --> 00:17:57,190 negocieri. Punctul unu, ca și cel general podgorii de pe Kopečná. 126 00:17:57,390 --> 00:17:58,390 protestez! 127 00:17:58,710 --> 00:18:02,710 Întotdeauna începea cu o întâlnire de oraș un toast pentru succesul orașului. 128 00:18:03,050 --> 00:18:08,750 Nu credem că acesta va începe să cadă odiul pentru a-l face să se oprească. Asta e împotriva 129 00:18:08,750 --> 00:18:10,770 regulament de procedură, pentru ce avem o vie? 130 00:18:12,410 --> 00:18:13,410 Tăcere! 131 00:18:17,070 --> 00:18:19,890 Nu va mai fi băutură la primărie. 132 00:18:26,150 --> 00:18:32,590 Celebrul nostru consiliu municipal S-a hotărât întotdeauna de mână că 133 00:18:32,590 --> 00:18:39,350 randamentul anual al unei podgorii de pe deal Erau 20 de butoaie 134 00:18:39,350 --> 00:18:46,230 eliberat în scop municipal. Și în ședințe aici, pentru primar și... 135 00:18:46,510 --> 00:18:47,510 Toate oudurile. 136 00:18:47,770 --> 00:18:51,510 protestez. Te-ai săturat de pivnița orașului. Ei bine, poate nu tu. 137 00:18:51,810 --> 00:18:52,950 Nu am băut mult. 138 00:18:53,150 --> 00:18:57,170 Ai fost, știi, întâlnire. Suntem noi nu avem atât de mult timp ca tine. Când tu 139 00:18:57,170 --> 00:19:01,350 nu confundăm adesea aceste oud-uri, că ar trebui să facem o cursă în jumătate. 140 00:19:01,670 --> 00:19:03,530 Pălărierilor, nu strănutați. 141 00:19:03,750 --> 00:19:05,050 Primarul are cuvântul. 142 00:19:06,190 --> 00:19:12,290 Anul acesta am rămas fără cereri de la Josef Hangiul sumbru strălucește pentru 143 00:19:12,290 --> 00:19:15,810 podgoria a fost închiriată cu taxa corespunzătoare la el. 144 00:19:16,560 --> 00:19:18,260 Mare! Închiriază! 145 00:19:18,480 --> 00:19:20,520 Shh! Shh! Tăcere! Trezeste-te din tacere! 146 00:19:23,480 --> 00:19:27,200 Protetest împotriva pozitivității pre-acordate! Este compot! 147 00:19:29,600 --> 00:19:30,960 Crime și tăcere! 148 00:19:32,120 --> 00:19:37,500 Ca șef al celebrului consiliu orășenesc am interesul să cedeze loc celor drepţi 149 00:19:37,500 --> 00:19:39,080 rezoluție. Mare! 150 00:19:39,280 --> 00:19:41,220 Ai grijă, acum vei protesta. 151 00:19:41,720 --> 00:19:45,740 Prin urmare, propun ca podgoria urbană pe Deluros... 152 00:19:46,040 --> 00:19:51,920 a cărui recoltă a servit bunăstării oraşului consilii, primari și toate 153 00:19:51,920 --> 00:19:58,800 oudu, a fost semnat cu Josef anul acesta posomorât. Primarul este supărat pe noi. 154 00:19:59,000 --> 00:20:01,120 protestez. Şi tu. Mare. 155 00:20:02,420 --> 00:20:04,740 Unde altundeva impotriva? Toate. 156 00:20:06,480 --> 00:20:12,700 Solicitarea este respinsă cu majoritate de voturi. vin deci ramane in frigider. Mare. 157 00:20:29,129 --> 00:20:31,630 Dumnezeu știe că nu am vrut. 158 00:20:33,330 --> 00:20:35,650 La urma urmei, eu... 159 00:20:35,650 --> 00:20:44,970 Francisc, 160 00:20:44,970 --> 00:20:45,970 ce ți s-a întâmplat 161 00:20:46,110 --> 00:20:47,110 ce e cu tine 162 00:20:47,530 --> 00:20:49,790 Te rog, Francis, ce-i cu tine? ce? 163 00:20:58,439 --> 00:21:01,300 Nu-i nimic. 164 00:21:20,620 --> 00:21:21,740 Omule, vrei s-o faci pentru noi? 165 00:21:21,980 --> 00:21:26,240 Atât de posomorât încât nu va primi vinul. Deci vinul va rămâne la primărie. O poți face 166 00:21:26,240 --> 00:21:29,600 executa? Ai vrut ca eu tabulu rasa, deci iata. 167 00:21:31,360 --> 00:21:35,440 Dacă aș fi primar, s-ar întâmpla nu putea. Ai fi un primar drăguț, tu. 168 00:21:35,980 --> 00:21:38,000 Primar. Pacea fie asupra ta. O poți face executa? 169 00:21:39,420 --> 00:21:40,420 Deloc. 170 00:21:48,110 --> 00:21:49,890 vei câștiga, va ploua 171 00:21:50,890 --> 00:21:55,530 Lasă-l doar dacă Matěj a fugit cu tine o fată, ca o femeie a fugit de el 172 00:21:55,530 --> 00:21:57,190 Steiger, cine știe ce ar face. 173 00:22:09,130 --> 00:22:10,650 S-a întâmplat ceva în mine. 174 00:22:12,310 --> 00:22:13,310 Iisuse Maria! 175 00:22:13,850 --> 00:22:14,850 Matej! 176 00:22:40,560 --> 00:22:42,020 Salut, unde te-ai dus? Pe 18. 177 00:22:42,440 --> 00:22:44,080 Câți oameni sunt acolo? 23 domnule. 178 00:22:44,480 --> 00:22:46,580 Lasă-i să tragă imediat din toate orizonturile. Bun. 179 00:23:05,120 --> 00:23:06,500 Dă-mi rahatul ăla. 180 00:23:08,540 --> 00:23:09,540 Ei bine 181 00:23:09,830 --> 00:23:11,190 Este doar o sugestie. 182 00:23:11,470 --> 00:23:13,290 Te voi recunoaște și asta va fi. 183 00:23:14,350 --> 00:23:17,130 Amoria, doar când nu există os în călcâi. 184 00:23:18,870 --> 00:23:21,530 Asta după o acadea, nu? Și ce fel. 185 00:23:22,270 --> 00:23:25,070 Dinamita a izbucnit, praful să fie al naibii băiat mare 186 00:23:25,450 --> 00:23:27,590 Totul s-a reunit pe 18. 187 00:23:29,350 --> 00:23:33,390 Doctore, se duc la Hošinské la vânătoare, ach neprogresori. 188 00:23:33,610 --> 00:23:36,390 Doar pleacă, doctore. La urma urmei, pot așteaptă. 189 00:23:37,070 --> 00:23:38,250 Totul a rămas acolo. 190 00:23:39,340 --> 00:23:46,260 Deci acesta este Hošínská, acesta este Toužil, acesta este Bureš, acesta este Varák 191 00:23:46,260 --> 00:23:48,760 și acesta este Matěj Řezáč. 192 00:23:48,980 --> 00:23:51,120 Ei bine, îi avem pe cei patru la etaj, doctore acoperă 193 00:23:51,700 --> 00:23:55,340 Așa că acolo a rămas doar Matěj Řezáč. 194 00:23:56,140 --> 00:23:58,700 Ei bine, ești bun. 195 00:23:59,200 --> 00:24:01,520 Măcar te vei odihni două săptămâni. 196 00:24:01,740 --> 00:24:04,920 Ei bine, există crime numai dacă pisica nu este în buclă. 197 00:24:06,720 --> 00:24:08,120 Eu la Hošínský. 198 00:24:08,810 --> 00:24:10,290 Ziua s-a terminat. 199 00:24:13,590 --> 00:24:16,030 Din nou, fii atent ea nu a platit. 200 00:24:17,250 --> 00:24:19,750 Diavolii știu ce au făcut cu acea dinamită baieti. 201 00:24:25,650 --> 00:24:28,050 Asta face jacheta Zimmerheira aici. 202 00:24:28,550 --> 00:24:31,550 Hristos, domnule, ți-a făcut asta și acolo. 203 00:24:32,190 --> 00:24:34,170 A coborât acolo să-l vadă pe Matěj tăietorul. 204 00:24:34,390 --> 00:24:35,390 Tunete în ea. 205 00:24:36,270 --> 00:24:37,850 Așa că amândoi au rămas acolo. 206 00:25:20,360 --> 00:25:21,460 domnule Perkrat. 207 00:25:21,700 --> 00:25:24,180 Domnule Perkrat, vor veni în fire. 208 00:25:24,980 --> 00:25:28,120 Ei bine... dă-ți capul. 209 00:25:36,280 --> 00:25:40,200 La naiba, băiete! Ei bine, bine. Tu deja eu chirie 210 00:25:51,530 --> 00:25:52,249 ce a fost asta 211 00:25:52,250 --> 00:25:53,350 ce a fost asta 212 00:25:53,570 --> 00:25:54,570 Squirt? 213 00:25:54,930 --> 00:25:55,930 Explozie de dinamită. 214 00:25:58,590 --> 00:25:59,590 O pierdem. 215 00:25:59,890 --> 00:26:02,670 Ei vorbesc, suntem chemați aici prin forot. 216 00:26:03,990 --> 00:26:06,750 Ei bine, acum am rămas amândoi aici. 217 00:26:07,170 --> 00:26:10,190 Ești bucuros că am rămas aici cu tine de tine, știi? 218 00:26:11,230 --> 00:26:15,670 Matej, tu... Oh, nu, domnule Perkrat, despre mine nici nu ar merge. 219 00:26:15,910 --> 00:26:20,290 Și se învârte foarte mult și nici nu știi când cineva vine să omoare. 220 00:26:20,750 --> 00:26:25,870 Dar sunt puțini domni cu care să se ocupe, shelci. Și mulți buni ca ei. 221 00:26:26,430 --> 00:26:31,750 Ciupercă tăcută nespălată. Domnule, nu domnule, aici nu contează. 222 00:26:33,430 --> 00:26:34,430 Din nou acum. 223 00:26:57,770 --> 00:26:58,850 ce faci 224 00:27:00,210 --> 00:27:01,590 Îmi iau rămas bun de la ai noștri. 225 00:27:04,450 --> 00:27:06,070 Nu vor să scrie și ei ceva? 226 00:27:07,770 --> 00:27:09,130 Nu am pe nimeni. 227 00:27:46,430 --> 00:27:49,810 Așteaptă. Măcar le-am tăiat peste cap cruce. 228 00:28:03,570 --> 00:28:05,310 De ce esti nebun? 229 00:28:07,920 --> 00:28:09,340 Există aer deasupra lor? 230 00:28:10,440 --> 00:28:12,520 Stai, mă deranjează aici. 231 00:28:18,820 --> 00:28:24,840 Ce faci, băiete? 232 00:28:25,600 --> 00:28:26,860 Stai aici. 233 00:28:27,280 --> 00:28:29,060 Ei sunt fericiți să fie fericiți. 234 00:28:34,820 --> 00:28:35,820 Curcinal. 235 00:28:37,560 --> 00:28:39,320 Știu ei că zaceau pe dinamită? 236 00:28:40,080 --> 00:28:41,080 Ce cred ei? 237 00:28:42,180 --> 00:28:43,800 Ar trebui să setez asta? 238 00:28:44,860 --> 00:28:46,540 Poate că ar suflă prin acolo. 239 00:28:46,840 --> 00:28:49,920 Omule, suntem aici înainte de a fi măturați. 240 00:28:51,200 --> 00:28:52,200 Ei arata. 241 00:28:52,900 --> 00:28:55,300 Un nimeni și nu știe cum vor decurge lucrurile aici. 242 00:28:56,060 --> 00:28:57,380 Chiar nu contează. 243 00:28:59,360 --> 00:29:00,640 Poate că va funcționa. 244 00:29:01,340 --> 00:29:05,560 Poate că va fi o premieră pentru noi mai repede. 245 00:29:05,800 --> 00:29:06,800 Deci am. 246 00:29:07,620 --> 00:29:08,620 Da. 247 00:29:23,380 --> 00:29:25,120 Plătiți factura, doamnă. 248 00:29:26,220 --> 00:29:29,740 Plătiți. Și nu plânge, Hošinská. 249 00:29:30,080 --> 00:29:32,380 Cu toate acestea, Pámba nu te va uita. 250 00:29:33,080 --> 00:29:38,920 Nu ai copii și ai mereu o singură femeie ciuperci Săraci sau știucă întotdeauna 251 00:29:38,920 --> 00:29:44,680 a spus el mama odată ce m-a lovit dacă aș putea să stau în pat cu ai noștri. 252 00:29:45,040 --> 00:29:49,380 Așa că am venit aici să-l întreb pe domnul tată, dacă îl duci acolo 253 00:29:50,560 --> 00:29:53,220 Și da, e greu. 254 00:29:54,120 --> 00:29:55,980 Chiar dacă nu era credincioșii. 255 00:29:56,840 --> 00:29:59,520 Caii nu au mai ieșit din jug de dimineață. 256 00:29:59,840 --> 00:30:01,260 Și apoi e întuneric. 257 00:30:02,280 --> 00:30:08,800 Se aprinde ca o lumânare când conduc, domnule tată. A luna va rasari in a zecea. Cai de luni de zile 258 00:30:08,800 --> 00:30:09,800 le este frică. 259 00:30:10,060 --> 00:30:14,560 Oriunde, domnule tata. Ea călărește când are menstruație valahii noştri ca în plină zi. 260 00:30:14,780 --> 00:30:17,560 Ei bine, atunci, du-te. Ei bine 261 00:30:17,760 --> 00:30:18,760 Și unde? 262 00:30:19,320 --> 00:30:22,020 Veți duce Havíř Hošínský la Laška. 263 00:30:22,260 --> 00:30:25,220 Plătește-l ție, pamba, am o doamnă. lasa pleca 264 00:30:25,540 --> 00:30:29,480 Václavul nostru este bun. El te va duce acolo. Haide, mătușă. 265 00:30:29,960 --> 00:30:32,600 Pambu noapte buna. Noapte bună. Bun noapte, panta. 266 00:30:32,960 --> 00:30:33,960 Noapte bună. 267 00:30:50,840 --> 00:30:51,840 Mătuşă! 268 00:30:52,300 --> 00:30:57,800 Iubito, de unde ești? Menajere, eu Aș face o scurtă plimbare cu mătușa mea, astfel încât ea 269 00:30:57,800 --> 00:30:58,800 ea nu era tristă. 270 00:30:59,760 --> 00:31:01,200 Și tata știe despre asta? 271 00:31:01,740 --> 00:31:03,060 Tata este în josul râului cu lemnele. 272 00:31:05,460 --> 00:31:06,740 Deci vino dacă vrei. 273 00:31:18,920 --> 00:31:20,320 Ați configurat deja? 274 00:31:21,000 --> 00:31:22,000 Da. 275 00:31:24,040 --> 00:31:27,460 Dar trebuie să mergem undeva să reușim nu a luat-o direct la cap. 276 00:31:28,040 --> 00:31:29,560 Nimeni nu va fi bun pentru asta. 277 00:31:31,540 --> 00:31:34,340 Târfă însângerată. Acum s-a săturat de asta Pot suporta. 278 00:31:35,360 --> 00:31:37,740 Poate că vor avea dureri în curând. 279 00:31:39,960 --> 00:31:42,980 Deci, ar trebui să-l arunc în aer? 280 00:32:16,720 --> 00:32:17,720 Deci ce este? 281 00:32:17,740 --> 00:32:19,180 A explodat deja din nou acolo. 282 00:32:20,180 --> 00:32:24,180 Cred că tot efortul este în zadar. Dar nu putem lăsa așa. 283 00:32:24,720 --> 00:32:26,460 Trebuie să căutăm dacă putem. 284 00:32:27,360 --> 00:32:28,360 Du-te Baudo. 285 00:33:18,460 --> 00:33:20,920 La naiba, să-mi fie atât de ușor. 286 00:33:22,020 --> 00:33:26,500 Domnule Perkrat, domnule Perkrat, nu cirate si trezeste-te. 287 00:33:30,400 --> 00:33:31,760 La naiba picior. 288 00:33:33,140 --> 00:33:36,640 Pf, dormeam. 289 00:33:39,760 --> 00:33:42,240 Am avut un vis atât de frumos. 290 00:33:43,140 --> 00:33:50,140 Am crezut că am văzut unul doe drăguță și cineva eu 291 00:33:50,140 --> 00:33:53,440 l-a bătut. Asta numesc ei un vis frumos? 292 00:33:53,720 --> 00:33:58,020 Lasă furia să iasă căprioară în fața nasului. 293 00:33:58,680 --> 00:34:04,360 Puff, se târăște aici. Bine, cel puțin o faci nu ne vom sufoca aici. 294 00:34:05,680 --> 00:34:07,220 Suntem aici de mult timp. 295 00:34:09,710 --> 00:34:12,710 Da. Ar trebui să-mi împrumute un ceas. 296 00:34:13,170 --> 00:34:14,170 Înțeleg. 297 00:34:19,690 --> 00:34:21,750 Unsprezece. La naiba, asta fuge. 298 00:34:24,290 --> 00:34:28,469 Unsprezece. Este ieri sau azi? 299 00:34:29,630 --> 00:34:31,210 Poate mâine. 300 00:34:31,870 --> 00:34:35,489 Dar lui nu-i pasă. Acum să mergem de acolo au luat 301 00:34:35,810 --> 00:34:37,929 Păcat că nu mă pot ajuta. Uf. 302 00:34:54,730 --> 00:34:58,230 Plătește-ți pamba pentru acel ajutor creștin gospodarii. E în regulă, mătușă. 303 00:35:03,190 --> 00:35:08,090 Să stau aici cu tine mătușă? Nu, du-te fată de acasă Nu mi-e frică aici, acum 304 00:35:08,090 --> 00:35:09,090 cumnatul este aici 305 00:35:09,870 --> 00:35:10,970 Deci noapte bună. 306 00:35:11,330 --> 00:35:12,330 Noapte bună. 307 00:35:22,570 --> 00:35:23,590 unde vei sta 308 00:35:23,810 --> 00:35:24,729 În paie. 309 00:35:24,730 --> 00:35:25,569 În paie. 310 00:35:25,570 --> 00:35:26,570 Vino la mine în schimb. 311 00:35:28,010 --> 00:35:30,450 Ei bine, dacă credeți, proprietarii. 312 00:35:32,870 --> 00:35:34,370 Noapte bună. Noapte bună. 313 00:35:35,170 --> 00:35:36,170 La revedere. Este. 314 00:35:55,340 --> 00:35:57,280 Nu ți-a fost frică să mergi sub mine lângă racletă? 315 00:35:58,280 --> 00:35:59,280 Îi era frică? 316 00:35:59,920 --> 00:36:00,920 Pai de ce? 317 00:36:06,200 --> 00:36:07,800 O să-ți fie frig, burniță. 318 00:36:08,360 --> 00:36:10,820 Nicăieri atunci, sunt încă tânăr. 319 00:36:11,220 --> 00:36:12,460 Și nu ești trist? 320 00:36:14,300 --> 00:36:16,440 Din pacate? De ce ar fi? 321 00:36:16,800 --> 00:36:18,100 Că ieși singur seara. 322 00:36:19,620 --> 00:36:20,940 Cât timp ar trebui să mă întâlnesc? 323 00:36:21,320 --> 00:36:22,320 Doamne, cu cine? 324 00:36:28,170 --> 00:36:29,250 de ce te-ai oprit 325 00:36:30,430 --> 00:36:31,570 Pentru că e frumos aici. 326 00:36:33,650 --> 00:36:35,310 Și de ce ai fost cu noi? 327 00:36:35,550 --> 00:36:36,550 De ce? 328 00:36:37,650 --> 00:36:39,050 Nu am vrut să merg acasă. 329 00:36:39,690 --> 00:36:40,890 Nimeni nu este acolo. 330 00:36:41,670 --> 00:36:46,330 Și apoi i-a fost teamă că mătușa lui va veni acest cufăr nu era trist. 331 00:36:51,170 --> 00:36:52,170 mergem 332 00:36:53,050 --> 00:36:54,870 Nu, voi adapa calul. 333 00:37:24,560 --> 00:37:25,560 Fetiță! 334 00:38:10,440 --> 00:38:13,640 ce cauți aici, prefer să te aștept. Fetiță! 335 00:38:16,620 --> 00:38:19,320 Post! Nu trebuie! De ce? 336 00:38:21,700 --> 00:38:23,800 Nu trebuie, pentru numele lui Dumnezeu! Nu ai un băiat? 337 00:38:24,040 --> 00:38:25,240 Nu am. Nu ai avut niciodată 338 00:38:28,320 --> 00:38:30,300 Post! Fetiță! Post! 339 00:38:32,640 --> 00:38:33,640 Deschidere. 340 00:38:53,280 --> 00:38:56,300 Ei bine, cum e, Pepino? 341 00:39:02,620 --> 00:39:07,740 Micul meu antreprenor de pompe funebre, sunt interesat de tine îl aștepta atât de mult. 342 00:39:08,880 --> 00:39:11,400 Matejka, Matej. 343 00:39:18,320 --> 00:39:20,480 Deci băieți, cum arată acolo? 344 00:39:20,700 --> 00:39:21,720 Dar nasol. 345 00:39:22,280 --> 00:39:23,280 Al optsprezecelea munte. 346 00:39:23,880 --> 00:39:25,360 Cred că nu mai este nimic de făcut. 347 00:39:25,620 --> 00:39:29,600 Și dacă le-am găsit imediat, așa să fie în acele două zile cu siguranță vor avea controlul. 348 00:39:31,140 --> 00:39:32,980 Așa că va trebui să-l închidem. 349 00:39:41,320 --> 00:39:42,320 Iată-le! 350 00:39:45,820 --> 00:39:47,820 Ei nu invită! Sau le las aici! 351 00:39:48,100 --> 00:39:49,780 Lasă-mă, macho! 352 00:39:50,300 --> 00:39:51,440 Nu ai de gând să te lupți? 353 00:39:51,820 --> 00:39:52,820 ticălosule! 354 00:40:03,380 --> 00:40:09,580 Băutor prost! O să te omor! 355 00:40:09,760 --> 00:40:13,680 Dați drumul! Te voi bate până la moarte! Tu! 356 00:40:16,380 --> 00:40:19,180 N-ai vorbi, șchiop! 357 00:40:19,440 --> 00:40:21,000 Îmi vei face asta! 358 00:40:23,530 --> 00:40:25,570 Dă-mi gheara. Lasă-mă să te iau 359 00:40:26,050 --> 00:40:27,110 Post! 360 00:40:28,750 --> 00:40:32,190 Haide. 361 00:40:33,330 --> 00:40:36,650 Perkrate, uite, uite. 362 00:40:38,190 --> 00:40:39,450 Putem continua. 363 00:40:42,370 --> 00:40:45,030 Hai, treci peste tine! 364 00:40:46,010 --> 00:40:47,070 Bine! 365 00:41:17,400 --> 00:41:20,520 Ei bine, acum suntem la sfârșit. 366 00:41:30,700 --> 00:41:34,600 Vezi tu, Perkrat, cum ți se potrivește când esti linistit 367 00:41:42,660 --> 00:41:43,660 Uf. 368 00:41:47,200 --> 00:41:49,880 Crucial. L-aș da cu piciorul. 369 00:41:55,460 --> 00:41:56,460 Perkrate! 370 00:41:57,940 --> 00:41:58,980 Furtună unde este? 371 00:42:02,580 --> 00:42:04,860 Perkrate! Este o bucată de dezordine. 372 00:42:05,660 --> 00:42:07,800 Mai întâi te lași luat și apoi el fuge. 373 00:42:08,320 --> 00:42:09,940 Glumesc. 374 00:42:11,280 --> 00:42:12,280 Perkrate! 375 00:42:31,030 --> 00:42:34,950 La naiba Janka, ai furat de la mine Din nou și din nou. Și am crezut că am fugit. 376 00:42:36,350 --> 00:42:39,430 Deci, Perkrat, ce mai faci? 377 00:42:40,210 --> 00:42:41,790 Se întâmplă, nu-i așa? 378 00:42:50,230 --> 00:42:53,010 Uite, Percrates, au tăiat-o. 379 00:43:05,960 --> 00:43:12,340 Matej, spune că tu ești Doe la dracu, vezi? bine dacă 380 00:43:12,360 --> 00:43:15,380 doar la covor, vor fi mai multe. 381 00:43:20,520 --> 00:43:25,840 Și acum cred, acum cred că nu o vei face invită-mă să te iau pe spate Vom face 382 00:43:25,840 --> 00:43:29,300 fată mângâietoare, te voi încărca acolo și vei conduce ca Domnule Haide, haide. 383 00:43:30,320 --> 00:43:32,000 Vezi, vezi. 384 00:43:35,080 --> 00:43:37,220 Puteți vedea că cu siguranță sună și el. 385 00:43:45,760 --> 00:43:48,240 Rinda, domnule, ce faceți aici? 386 00:43:48,540 --> 00:43:49,840 Știi unde ești mort? 387 00:43:50,160 --> 00:43:52,240 Nu depuneți prea mult efort și căutați o piesă pentru noi pâine. 388 00:43:52,580 --> 00:43:55,400 Da, pregătește căruciorul, mergem cu Ferkrat la doctor. 389 00:43:55,660 --> 00:44:00,200 Hai, hai, hai. Sunt un teleevanghelist Încă nu-mi amintesc. 390 00:44:13,120 --> 00:44:15,960 El urmărește. Învață-mă cuțitul, o să-ți tai și eu o bucată. 391 00:44:17,700 --> 00:44:21,200 Acesta este obturatorul meu. Cum a venit la el? 392 00:44:21,900 --> 00:44:25,460 A plecat din închisoare, braconieri obraznici. 393 00:44:29,320 --> 00:44:31,280 Ca să nu picurați. 394 00:44:35,840 --> 00:44:40,180 Câine? Nu, tare. haide chiar asa. 395 00:45:02,499 --> 00:45:05,280 Frantisek, te-a luat foarte bine. 396 00:45:06,180 --> 00:45:09,360 Te întinzi, dar te voi scoate din asta. 397 00:45:10,680 --> 00:45:13,660 Doar băutura se va termina. 398 00:45:14,620 --> 00:45:19,640 Și nici măcar unul mic un pahar. 399 00:45:20,120 --> 00:45:23,800 Trebuie să-ți spui la revedere de la asta odată pentru totdeauna. 400 00:45:26,600 --> 00:45:29,800 Respectul meu, doctore. buna ziua, primar. 401 00:45:31,080 --> 00:45:34,600 Deci ce, deci ce, cum merge? Nu a devenit mai rău cu statut? Vei permite. 402 00:45:34,860 --> 00:45:37,840 Nu, nu sa întâmplat nimic. Dar febra? febră? 403 00:45:38,120 --> 00:45:39,900 Ei bine, plătiți, domnule, pentru că e mai bine. 404 00:45:40,200 --> 00:45:44,500 Ei bine, glorie, glorie, glorie. Dar a câștigat nu există încă așa ceva, îi place să se întoarcă. 405 00:45:44,800 --> 00:45:46,020 Nu supărați pacientul. 406 00:45:46,380 --> 00:45:50,980 Ei bine, ce zici de Hošinský și Matěj Cu un cutter? 407 00:45:51,820 --> 00:45:52,940 ai facut ceva? 408 00:45:53,220 --> 00:45:55,920 Desigur, desigur, le-am pus să servească masa. 409 00:45:56,440 --> 00:45:59,560 Ei bine, ai reușit. 410 00:46:00,630 --> 00:46:05,230 M-am gândit că va îngriji văduvele ceva ajutor bănesc. 411 00:46:06,010 --> 00:46:10,970 La urma urmei, au murit la serviciu. o voi prezenta in întâlnirea. Cu siguranță vom face ceva pentru ei. Dar o 412 00:46:10,970 --> 00:46:14,910 nu-ți face griji, primar. Doar tu doar întinde-te. Cu cât este mai lung, cu atât mai bine. 413 00:46:15,150 --> 00:46:16,150 Hai, hai. 414 00:46:18,130 --> 00:46:22,970 Și seara voi veni să văd din nou, Francisc. La revedere, primar. 415 00:46:23,390 --> 00:46:24,430 La revedere, la revedere. 416 00:46:36,590 --> 00:46:38,590 Să ne rugăm pentru Domnul de la soare. 417 00:46:41,850 --> 00:46:48,090 Rudolf Zimmerhajer, biroul minier în mână Doamnă, Matěj Řezáč și Josef Hošinský, 418 00:46:48,110 --> 00:46:49,650 mineri în mâna Domnului. 419 00:46:52,810 --> 00:46:56,950 În numele lui Dumnezeu Tatăl și al Fiului și al Sfântului Duh, Amin. 420 00:46:57,350 --> 00:47:03,210 Tatăl nostru, care ești în ceruri, mărturisește-ți pe ai tăi Numele tău, crucea ta regală. 421 00:47:03,630 --> 00:47:09,710 De dragul tău, fii sfântul zilei, dacă nu-mi primești bine pe pământ, îndată suntem mai mândri decât ai noștri 422 00:47:09,710 --> 00:47:12,390 mai mândru și o femeie care se poate descurca cu tine. 423 00:47:54,280 --> 00:47:55,320 esti viu 424 00:47:55,820 --> 00:47:57,340 iti place ceva? 425 00:47:57,820 --> 00:47:59,640 Am piciorul în noroi. 426 00:48:00,720 --> 00:48:03,800 Dar e în regulă, va fi în regulă. 427 00:48:04,040 --> 00:48:06,840 Matej, grăbește-te să-l ajuți pe domnul Rado la al meu un ou. 428 00:48:07,060 --> 00:48:08,060 Haide! 429 00:48:24,259 --> 00:48:29,960 Matej, ca să nu uit, te-ai născut băiat. Chiar și practică, chakra, ce spun ei? 430 00:48:30,440 --> 00:48:32,040 Băiat? Ergot! 431 00:48:39,320 --> 00:48:40,320 Pepino. 432 00:48:44,240 --> 00:48:45,240 Matei! 433 00:48:47,540 --> 00:48:48,540 Pepino. 434 00:48:52,910 --> 00:48:56,270 Știi, Maria, mă înnebunește. 435 00:49:14,910 --> 00:49:16,190 Aerisire. 436 00:49:18,930 --> 00:49:20,210 Aerisire. 437 00:49:23,180 --> 00:49:25,360 Pune-mi o bucată de ficat pe cap. 438 00:49:25,620 --> 00:49:28,480 Da, voi da ceea ce nu aș da. 439 00:49:30,400 --> 00:49:34,040 Doar dacă este ceva valabil. 440 00:49:35,000 --> 00:49:41,260 Ei bine, dacă nu este din inimă, de obicei este rău. 441 00:49:41,680 --> 00:49:44,320 Prea mulți oameni au murit din cauza asta. 442 00:49:45,540 --> 00:49:47,580 Ar fi bine să-mi dai de băut. 443 00:49:47,880 --> 00:49:48,940 Da, da, da. 444 00:49:55,560 --> 00:49:57,060 Nu, nu vinul. 445 00:49:57,400 --> 00:50:00,560 Îmi dai apă 446 00:50:01,240 --> 00:50:02,480 Apa? 447 00:50:08,840 --> 00:50:10,800 Nu vărsați canoa. 448 00:50:13,160 --> 00:50:14,400 Apă. 449 00:50:15,480 --> 00:50:20,460 Toți Scorpionii intră. 450 00:50:24,779 --> 00:50:27,600 O persoană sănătoasă bea apă? 451 00:50:37,180 --> 00:50:38,960 Servitor, domnule doctor. 452 00:50:40,080 --> 00:50:42,220 Deci, ce mai face Francis? 453 00:50:45,720 --> 00:50:47,960 Poate nu ai mai băut vin? 454 00:50:48,200 --> 00:50:49,740 Nu, nu a băut. 455 00:50:50,600 --> 00:50:52,600 Și nu voi mai fi. 456 00:50:54,730 --> 00:50:55,730 Nu, nu o voi face. 457 00:50:55,970 --> 00:50:57,710 Ești bună, Františka. 458 00:50:58,510 --> 00:50:59,630 Nu ai voie să bei. 459 00:51:00,370 --> 00:51:01,550 Te-ar ucide. 460 00:51:02,350 --> 00:51:03,770 Ucis, Francis. 461 00:51:04,690 --> 00:51:07,310 Dar e înfundat aici. 462 00:51:08,190 --> 00:51:09,890 Dragă, deschide fereastra. 463 00:51:14,050 --> 00:51:20,490 Te rog să te bazezi pe mine, suntem cu siguranta vom aranja totul la primarie. eu 464 00:51:20,490 --> 00:51:21,490 tu... 465 00:51:23,600 --> 00:51:24,800 Al naibii de ticălos! 466 00:51:25,060 --> 00:51:26,720 Ai de gând să omori oameni aici? 467 00:51:29,240 --> 00:51:32,100 Primarul mi-a aruncat asta în cap! El vrea ucide asupritorul! 468 00:51:34,500 --> 00:51:36,740 Dar nu ne vom opri din lupta! 469 00:51:37,920 --> 00:51:41,660 Chel, cabric! Să-mi fie frică aici pe stradă! 470 00:51:43,040 --> 00:51:47,100 Nu-mi vei fluiera în poală! Asta aici înjurăți! Nimeni nu-ți face nimic aici! 471 00:51:47,380 --> 00:51:48,440 El nu, nu! 472 00:51:48,760 --> 00:51:53,580 Primarul mi-a aruncat un fucsia în cap. Că tu nu ti-e rusine Primarul nu ti-a aruncat nimic 473 00:51:53,580 --> 00:51:55,140 cap pentru că acasă. 474 00:51:55,960 --> 00:52:01,640 Deloc, proporțiile în strângere de mână încep să fie, ca să zic așa, pensie alimentară. Ei bine, o voi face 475 00:52:01,640 --> 00:52:04,500 Eu voi fi primar. Ce vrei sa spui? 476 00:52:04,900 --> 00:52:10,280 Tu? Când îl faci primar? Este, va fi frumos primar Nu vei fi ratat. 477 00:54:03,920 --> 00:54:08,500 De ce ai venit aici, Vaclav? Trebuia Sunt, oriunde aș merge, mă gândesc la tine. 478 00:54:08,740 --> 00:54:09,960 Lasă-mă să plec, Vaclav. 479 00:54:11,280 --> 00:54:14,540 Václav, nu pot, la naiba. 480 00:54:14,800 --> 00:54:18,420 Oamenii noștri m-ar ucide, sau ar trebui să o fac sinucide-te 481 00:54:19,700 --> 00:54:20,700 Anska. 482 00:54:21,280 --> 00:54:22,440 Nu poți, Vaclav. 483 00:54:22,740 --> 00:54:23,740 Mă voi căsători cu tine. 484 00:54:24,560 --> 00:54:26,740 Nu poți, ai tăi nu-ți vor permite. 485 00:54:28,020 --> 00:54:30,440 Hai, nu mai suport. 486 00:54:30,800 --> 00:54:31,800 dă drumul 487 00:54:32,180 --> 00:54:34,600 Wenceslas. Îmi distrugi viața. 488 00:54:59,840 --> 00:55:02,540 Tuturor vecinilor! 489 00:55:02,750 --> 00:55:09,550 si trec campul in pelerinaj, si la targ pe cunoaștere dă să se ferească de 490 00:55:09,550 --> 00:55:12,410 buzunare, tot pe fermoar. 491 00:55:12,730 --> 00:55:18,370 Sau ar putea fi hoți de buzunare străini și trișori pentru bani. 492 00:55:19,610 --> 00:55:20,610 Aerisire! 493 00:55:21,410 --> 00:55:23,910 Du-te, du-te, du-te, du-te. du-te du-te 494 00:55:26,730 --> 00:55:31,640 Aerisire! De ce nu raportezi acea cetățenie avertizează primul consilier și maestrul Čepicářský 495 00:55:31,640 --> 00:55:32,558 paie? Ce? 496 00:55:32,560 --> 00:55:34,340 Puteți răspunde la asta la primărie. 497 00:55:35,180 --> 00:55:37,420 Voi sta cu tine când voi fi primar. 498 00:55:58,420 --> 00:56:00,340 Ca și cum ar fi o căprioară, nu? 499 00:56:01,320 --> 00:56:04,460 Doamne, ar sparge. 500 00:56:05,160 --> 00:56:09,240 voi crede. Da, Matej, te cautam, esti acolo ale cărui Du-te la domnul Poliknát. eu? 501 00:56:09,940 --> 00:56:10,940 Ce mai vrea de la mine? 502 00:56:11,420 --> 00:56:12,420 Vino dă-mi o grămadă. 503 00:56:13,520 --> 00:56:19,180 După cum am spus, principalul lucru este să fii pornit devreme și strigă mult. Nu mai am voce. 504 00:56:19,680 --> 00:56:20,940 OK, te voi plăti. 505 00:56:23,660 --> 00:56:27,300 Haide, doamnelor, pentru cei frumoși eșarfă cu pete. 506 00:56:28,200 --> 00:56:34,640 Frumos, colorat, ca pictat. A în acelaşi timp.. foarte lasciv în acelaşi timp. 507 00:56:34,880 --> 00:56:36,400 Hai doamnelor. 508 00:56:36,920 --> 00:56:41,140 Nu vă lăsați păcăliți, astfel de bunuri sunt la capătul lumii nu vei afla Că nu-i este rușine. Dacă ea era 509 00:56:41,140 --> 00:56:45,280 îl ținea pe Janko Pudeš, nu trebuia să fie ca asta. Ea a condus o persoană decentă în 510 00:56:45,280 --> 00:56:48,940 nebunie. Poate l-as evita pe asta ia eșarfa în mână. 511 00:56:49,580 --> 00:56:51,160 Hai doamnelor. 512 00:56:51,520 --> 00:56:55,940 Haide, eșarfele alea sunt frumoase și lasíny Doar vino, vino. 513 00:56:56,620 --> 00:56:57,860 Hai doamnelor. 514 00:56:58,680 --> 00:57:03,880 Hai doamnelor. De aceea există eșarfe frumos si ieftin. Hai, hai. 515 00:57:04,120 --> 00:57:09,080 Mařena, o voi lua pe cea roșie, așa că lasă-mă nu trebuie să înot. Îți place asta? 516 00:57:09,540 --> 00:57:10,780 ce faci 517 00:57:11,200 --> 00:57:14,080 pleacă de ce atunci? Îți voi cumpăra eșarfa aia. 518 00:57:14,800 --> 00:57:19,680 Îl vor da înapoi. Ești așa de multă vreme cumperi o esarfa? Pot cumpara oriunde vreau. ce 519 00:57:19,680 --> 00:57:21,240 de fapt, vei fi ca Mařena în cel mai scurt timp. 520 00:57:21,560 --> 00:57:24,280 Un fermier cumpără o eșarfă, așteptați, pentru ce? 521 00:57:25,310 --> 00:57:26,310 Vino departe! 522 00:57:27,690 --> 00:57:32,150 Panică! Doamnelor, dați-mi botezul! ce aș conduce aici de ce ești în spatele meu 523 00:57:32,150 --> 00:57:34,590 s-a dus Tot orașul o știe acum. 524 00:57:34,810 --> 00:57:35,810 Când știe, știe. 525 00:57:37,050 --> 00:57:38,130 Un astfel de vagabond. 526 00:57:38,750 --> 00:57:40,350 Vor arăta cu degetul. 527 00:57:41,650 --> 00:57:43,430 Ne vom strica viețile degeaba. 528 00:57:44,370 --> 00:57:45,370 Să stricăm? 529 00:57:46,010 --> 00:57:47,010 nu vreau. 530 00:57:48,030 --> 00:57:49,030 intelegi 531 00:57:49,390 --> 00:57:50,550 Nu vreau să stric nimic. 532 00:57:52,840 --> 00:57:54,720 Deci știi la care ai renunțat pentru ajutor. 533 00:57:56,260 --> 00:57:59,640 Te duci la magazin? Mai întâi plângi trebuie sa platesti 534 00:57:59,920 --> 00:58:01,460 Vom plăti noi înșine pentru tine, tu! 535 00:58:01,720 --> 00:58:02,720 Du-te, inima mea! 536 00:58:05,180 --> 00:58:11,760 Deci haide, haide, domnule Rada deja te asteapta 537 00:58:19,460 --> 00:58:21,100 Dacă Dumnezeu, aparține. 538 00:58:21,810 --> 00:58:22,810 Bună dimineaţa. 539 00:58:23,410 --> 00:58:24,770 Dacă Doamne, domnule Perkrad. 540 00:58:25,370 --> 00:58:27,110 Hai, hai, hai. 541 00:58:28,910 --> 00:58:29,910 Vă urez bun venit. 542 00:58:33,070 --> 00:58:34,450 Ei bine, stai jos o clipă. 543 00:58:36,410 --> 00:58:43,310 Nu mai puteam face asta, omule, în acel spital 544 00:58:43,310 --> 00:58:49,490 îndura. Ei, doctorii, nu m-au vrut lasa, stii? Dar doctorul nostru mă înțelege 545 00:58:49,490 --> 00:58:50,490 a preluat controlul. 546 00:58:52,509 --> 00:58:53,530 Ce face pădurea? 547 00:58:53,850 --> 00:58:56,550 Ei bine, nici măcar nu știu. 548 00:58:58,770 --> 00:59:00,270 Dar au tutun bun. 549 00:59:00,510 --> 00:59:02,070 Da? Eşti nebun? 550 00:59:02,290 --> 00:59:03,290 Da, sunt doar eu. 551 00:59:03,730 --> 00:59:06,350 Ei bine, pot? Ei bine, asta nu e pentru rahatul meu la dracu, asta. 552 00:59:08,930 --> 00:59:11,070 Ei bine, doar când sunt sănătos. 553 00:59:12,690 --> 00:59:13,890 Așa că mă duc din nou. 554 00:59:14,270 --> 00:59:15,850 Ei bine, unde mergi? Doar stai jos. 555 00:59:17,070 --> 00:59:18,070 Uite, Matej. 556 00:59:19,180 --> 00:59:22,580 Nici măcar nu ți-am mulțumit încă. Ei bine, atunci cum să-i mulțumesc? 557 00:59:22,780 --> 00:59:25,200 Ei bine, asta e datoria mea. 558 00:59:26,640 --> 00:59:27,640 Matei. 559 00:59:29,060 --> 00:59:31,300 Ei bine, mulțumesc foarte mult. 560 00:59:31,680 --> 00:59:32,780 Ei bine, asta. 561 00:59:34,100 --> 00:59:35,620 Doar când nu mai sunt. 562 00:59:36,120 --> 00:59:37,620 Taci frate. S-a terminat acum. 563 00:59:39,020 --> 00:59:40,020 Uite. 564 00:59:40,620 --> 00:59:42,380 Ți-am adus asta. eu? 565 00:59:42,720 --> 00:59:43,900 Pe. Ei bine, nu. 566 00:59:44,400 --> 00:59:46,920 Ei bine, uită-te la ce scrie acolo. ce deci? 567 00:59:47,140 --> 00:59:48,140 Ei bine, deschide-le. 568 00:59:49,290 --> 00:59:50,490 pentru o lovitură bună. 569 00:59:54,390 --> 00:59:59,690 Lui Matej Řezáč pentru un șut bun. 570 01:00:00,290 --> 01:00:01,410 Pentru ce lovitura? 571 01:00:01,890 --> 01:00:04,290 Ei bine, știi că nu e pentru Doe, tu. 572 01:00:05,270 --> 01:00:09,650 Nu, nu din nou, Rado. Sunt eu, asta mai placut. 573 01:00:10,250 --> 01:00:15,110 Nu, nu, dacă nu, ar fi mai degrabă Janek Kures a meritat-o. Tu, tu, nu vorbești, aici 574 01:00:15,110 --> 01:00:16,110 este a ta 575 01:00:17,550 --> 01:00:19,590 Și înotați. Hai, da. 576 01:00:21,070 --> 01:00:22,390 Dumnezeu să te binecuvânteze, Matej. 577 01:00:23,290 --> 01:00:25,070 Ei bine, mulțumesc foarte mult. 578 01:00:26,470 --> 01:00:31,370 Mai bine veniți mai aproape, doar mai bine abordare, aici este faimos în lume 579 01:00:31,370 --> 01:00:36,910 Horoscop Griostro planetariu. Nimic nu există întuneric fără lumină 580 01:00:36,910 --> 01:00:41,490 dacă îmi vizitezi afacerea, astrologic și horoscop. 581 01:00:41,690 --> 01:00:45,050 Acest lucru vă va arăta totul ca în palmă semn ceresc. 582 01:00:45,370 --> 01:00:48,590 Se va naște într-un semn de deal, strabi după un vindecător chipeş. 583 01:00:48,870 --> 01:00:53,170 Doar apropie-te, domnișoară tot trecutul și tot viitorul pentru tine 584 01:00:53,170 --> 01:00:54,170 voi dezvălui. 585 01:00:54,970 --> 01:01:00,970 Cand te-ai nascut domnisoara? Al treilea Septembrie Te rog, Lorinka, trage-ne 586 01:01:00,970 --> 01:01:01,970 frumos domnule 587 01:01:02,750 --> 01:01:06,130 Ei bine, un alt sigiliu pentru noroc. 588 01:01:06,510 --> 01:01:11,790 Și iată-l de la însuși Lucifer alb pecetluit că așa este și nu altfel. 589 01:01:12,490 --> 01:01:17,800 Primesc un patru. Și Lorinka este, de asemenea, o uluitoare tutun. Ce este de obicei scris în proiect, 590 01:01:17,860 --> 01:01:20,180 va fi scris neterminat. Vă mulțumesc cu respect. 591 01:01:23,120 --> 01:01:25,020 Fenomene. Lăsați-l să fie. 592 01:01:26,160 --> 01:01:28,080 Și domnișoara își va dori, vă rog. 593 01:01:28,360 --> 01:01:29,720 Știi că te-ai născut, domnișoară? 594 01:01:34,720 --> 01:01:40,460 Grăbește-te cu fata veselă, să se boteze nu vor depăși. 595 01:01:43,859 --> 01:01:47,140 Sper să nu crezi. Și chiar dacă 596 01:02:10,120 --> 01:02:11,240 Poți să-l pui aici? 597 01:02:12,320 --> 01:02:17,800 Plătiți! Trebuie să plătești! așteaptă muzicieni, nu veți pierde nimic. baieti, 598 01:02:19,040 --> 01:02:24,440 asa ar fi si pentru Janko al nostru nu au cumpărat țeava. O facem băieți 599 01:02:24,500 --> 01:02:25,660 toată lumea dă ceva. 600 01:02:27,200 --> 01:02:29,500 Deci iată. 601 01:02:30,200 --> 01:02:33,660 Și te joci, prostule naibii. 602 01:02:37,120 --> 01:02:38,820 Haide, prostule. 603 01:02:39,160 --> 01:02:42,420 Dacă încă te îndrăgostești de Mařena. Ea deja el are unul mai bun. 604 01:02:42,820 --> 01:02:49,540 Steiger, se va preda. În curând ea hainele în direct. Ce curand? Acum, într-o clipă 605 01:02:49,540 --> 01:02:50,580 vor merge la biserică. 606 01:02:51,220 --> 01:02:55,680 Vestelka, Vestelka va merge la biserică. La naiba, Marena 607 01:02:55,680 --> 01:03:00,600 nu s-a jucat? Vom fi la petrecerea lui Janko Vor juca Mařeny și Janek. 608 01:05:37,339 --> 01:05:38,740 Jantěn! 609 01:06:12,270 --> 01:06:14,330 La urma urmei, a lucrat și ca miner. 610 01:06:15,390 --> 01:06:19,790 Adică, vom face din el o minge de distrugere. 611 01:06:28,710 --> 01:06:30,570 Și ce ai împotriva lui Ančka? 612 01:06:31,090 --> 01:06:33,070 eu? Nimic. 613 01:06:33,590 --> 01:06:36,670 Doar că nu ar fi trebuit să fii atât de public la gura oamenilor. 614 01:06:36,910 --> 01:06:39,890 Dacă tu, mamă, ai fi stat drept, deci... Dar eu? 615 01:06:40,560 --> 01:06:41,940 O femeie glorioasă. 616 01:06:48,100 --> 01:06:50,560 Pentru cine l-ai cumpărat azi dimineață? eşarfă? 617 01:06:51,040 --> 01:06:52,620 De la cine as cumpara? Fetelor. 618 01:06:52,840 --> 01:06:55,160 Ce fată? Fata mea. Aşa! 619 01:06:55,840 --> 01:06:57,320 Ei bine, ce spui, mamă? 620 01:06:57,760 --> 01:06:59,480 Cum l-as numi? 621 01:06:59,760 --> 01:07:03,220 Nimic. Tu nimic, dar eu fac! 622 01:07:03,820 --> 01:07:05,020 Du-te la o plimbare! 623 01:07:12,560 --> 01:07:13,560 O nouă rușine! 624 01:07:14,920 --> 01:07:17,860 Un singur copil îmi aduce o asemenea rușine. 625 01:07:18,120 --> 01:07:23,880 Ar trebui să ai o discuție bună cu el. Lun bun? Cu un băț așa? Așa ar fi 626 01:07:23,880 --> 01:07:24,880 jucat! 627 01:07:35,980 --> 01:07:37,120 Unde vei merge? 628 01:07:37,760 --> 01:07:38,760 vei merge 629 01:07:39,320 --> 01:07:40,320 Să mergem! 630 01:07:41,290 --> 01:07:46,570 Vei merge cu mine la Ouběnice să vezi mireasa. Ce fel de mireasă? Încă o am 631 01:07:46,570 --> 01:07:47,570 el nu vorbea. 632 01:07:49,610 --> 01:07:51,910 Ce este acest discurs? Ce discurs? 633 01:07:52,190 --> 01:07:55,630 Astfel de. Vorbesc despre Aneška Kocíkovic Nu vreau să știi. 634 01:07:56,950 --> 01:07:58,050 Ce ați spus? 635 01:07:58,910 --> 01:08:02,110 Ce ai spus, Vaclav? Despre asta Aneška nu suport 636 01:08:02,370 --> 01:08:03,610 Nu știai asta înainte? 637 01:08:04,070 --> 01:08:05,070 El nu știa. 638 01:08:06,110 --> 01:08:09,090 A venit brusc. Îți spun că ești Poți să iei Aneška. 639 01:08:09,470 --> 01:08:10,710 Și nu vreau să știi. 640 01:08:11,150 --> 01:08:13,630 Mai am o mireasă. Schimbarea din apă? 641 01:08:14,010 --> 01:08:16,149 Da, karaseloud Ančka. 642 01:08:20,550 --> 01:08:21,609 Doamne în ceruri! 643 01:08:22,029 --> 01:08:23,029 Acest! 644 01:08:27,490 --> 01:08:31,770 Cu cine ai facut? Acest! Aşa! Și acum ieși din casă! 645 01:08:32,390 --> 01:08:36,189 Nici nu vreau să te văd aici! Pentru numele lui Dumnezeu, tată! La urma urmei, el este copilul nostru! 646 01:08:36,950 --> 01:08:38,250 Cu Domnul Dumnezeu. 647 01:08:38,620 --> 01:08:39,620 mama. 648 01:08:47,640 --> 01:08:51,620 Deci ce ți-ar plăcea, Václav? aș dori au notificări rapide. 649 01:08:52,220 --> 01:08:54,840 Strigare? Și cu cine vrei să te căsătorești? 650 01:08:55,080 --> 01:08:59,380 Ančka Karaselouda, ostracistă minieră. Și ce asa ii spune tata? 651 01:08:59,899 --> 01:09:00,899 Acest. 652 01:09:02,899 --> 01:09:06,800 Ce mă sfătuiți, domnule Steamer? fiica celulelor Vaclav. 653 01:09:07,420 --> 01:09:14,200 Dimineața cel nu este plante mai eficiente asupra lovitura pe care ai primit-o pentru mânia ta 654 01:09:14,200 --> 01:09:15,200 tată 655 01:09:15,319 --> 01:09:22,319 Dar nu uita, Václav, că al tatălui binecuvântări construi case dar 656 01:09:22,319 --> 01:09:23,319 Nu voi lua alta. 657 01:09:25,279 --> 01:09:30,279 Ei bine, dacă este cazul, Václav, ce zici de mine? Să mergem. 658 01:09:30,920 --> 01:09:32,700 Plătiți-l, domnule Bupane Paráre. 659 01:09:33,220 --> 01:09:35,420 Eu și Ančka vom veni aici să ne înregistrăm. 660 01:09:35,740 --> 01:09:37,000 Slavă Domnului Dumnezeu. 661 01:09:42,859 --> 01:09:43,859 unde este 662 01:09:46,580 --> 01:09:48,960 Ce vei face, Vaclav? 663 01:09:49,760 --> 01:09:51,140 de ce vii aici 664 01:09:51,500 --> 01:09:52,500 a trebuit. 665 01:09:53,939 --> 01:09:55,620 Ce-i pe fața ta? 666 01:09:56,860 --> 01:09:58,080 Spălai. 667 01:09:58,340 --> 01:10:01,060 Am spus că mă voi căsători cu tine și tata cu mine a dat o binecuvântare. 668 01:10:02,820 --> 01:10:03,820 Niciun rău. 669 01:10:04,800 --> 01:10:06,140 Să râdem, Vaclav. 670 01:10:10,860 --> 01:10:13,500 ce faci Mă urmărești până la clădire o fată? 671 01:10:13,940 --> 01:10:17,360 Domnule Karas, am venit să vă întreb fată de flori 672 01:10:17,940 --> 01:10:21,780 Domnul Karas, de asemenea, despre mine nu prinzi 673 01:10:22,520 --> 01:10:26,640 Nu voi da niciodată fiica mea unui om bogat la fermier să bată. Ține minte 674 01:10:26,640 --> 01:10:28,140 asta! Nu aș învinge-o niciodată. 675 01:10:28,700 --> 01:10:30,020 nu mai sunt țăran. 676 01:10:31,620 --> 01:10:32,620 imi place de ea 677 01:10:33,080 --> 01:10:34,440 Am plecat de acasă pentru ea. 678 01:10:35,820 --> 01:10:36,820 M-au dat afară. 679 01:10:36,940 --> 01:10:37,940 Aşa! 680 01:10:39,310 --> 01:10:42,410 De aceea ai venit. Acum ești fierbinte bine, vezi? 681 01:10:42,710 --> 01:10:46,090 Și bietul Karas să te hrănească. Eu de la tine nu vreau nimic 682 01:10:46,930 --> 01:10:49,490 Voi lucra la ax. Ne vom câștiga existența cumva. 683 01:10:51,410 --> 01:10:52,410 tati. 684 01:10:54,130 --> 01:10:55,130 Acest. 685 01:10:57,330 --> 01:10:58,330 Ei bine 686 01:10:59,950 --> 01:11:00,950 Vom vedea. 687 01:11:44,880 --> 01:11:46,160 Nu vă mișcați! trag! 688 01:11:47,780 --> 01:11:50,120 Matei! Hai, nu e nebun! 689 01:11:57,620 --> 01:11:58,260 Doar 690 01:11:58,260 --> 01:12:06,400 tu esti 691 01:12:06,400 --> 01:12:07,400 dă foc, Hajnej. 692 01:12:07,460 --> 01:12:09,600 Și tu mă împuști în subteran, vezi? trag! 693 01:12:10,180 --> 01:12:13,380 Când tragi, fă-ți praf, chakră! 694 01:12:16,300 --> 01:12:17,300 Ți cade țeava. 695 01:12:18,660 --> 01:12:19,960 Acum trage. 696 01:12:20,400 --> 01:12:22,600 Ce aș trage dacă nu împuști? 697 01:12:24,000 --> 01:12:25,720 Oricum nu te-aș împușca. 698 01:12:26,240 --> 01:12:28,000 Nici măcar nu-l am încărcat. 699 01:12:28,920 --> 01:12:31,580 Proști, și eu sunt din nou interzis. 700 01:12:32,240 --> 01:12:34,080 Ce vă este interzis? Trage. 701 01:12:34,740 --> 01:12:35,740 Cine este? 702 01:12:36,160 --> 01:12:37,720 Domnul Pekár ne-a interzis. 703 01:12:38,080 --> 01:12:39,580 Ne-ai sunat și ai vorbit. 704 01:12:40,520 --> 01:12:45,100 Ce-i cu stăpânul meu, lasă-l să tragă cum vrea te vrea de parca erica i-ar fi apartinut. 705 01:12:45,680 --> 01:12:47,500 Ce? Acesta este cuvântul lui. 706 01:12:48,020 --> 01:12:51,800 eu? Braconierul Matěj Řezáč, dacă eu incapatanat? 707 01:12:52,100 --> 01:12:53,820 Și asta ar trebui să mă doară? 708 01:12:54,660 --> 01:12:57,060 Urucinov! Nu, nu, nu! 709 01:12:58,740 --> 01:13:01,420 Nebun ce faci? Păcat pentru o vreme! Monștri! 710 01:13:02,120 --> 01:13:03,640 M-ai văruit. 711 01:13:04,420 --> 01:13:07,900 Cred că sunt bătrânul tău a salvat o viață. 712 01:13:47,770 --> 01:13:49,090 ca să nu se jignească reciproc. 713 01:13:49,630 --> 01:13:55,350 Atunci singur, Dumnezeu în pace, te va sfinți în tuturor. Amin. 714 01:13:56,230 --> 01:13:59,730 În numele lui Dumnezeu Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt. Amin. 715 01:14:00,230 --> 01:14:06,550 Tatăl nostru, care ești în ceruri, dă mărturie al meu al tău cu împărăția ta 716 01:14:06,670 --> 01:14:10,390 Fie ca voia ta să fie sfântă, precum în ceruri, la fel pe pământ. 717 01:14:10,650 --> 01:14:14,030 Câinele nostru, mai credincios decât suntem astăzi. 718 01:14:14,290 --> 01:14:16,770 Și ne voi ierta păcatele. 719 01:14:31,070 --> 01:14:37,650 Ei intenționează să-și sărbătorească căsătoria Anna Karasová, 720 01:14:37,650 --> 01:14:43,970 préra Boravský portar, necăsătorit Religia romano-catolică din ruka 721 01:14:43,970 --> 01:14:45,870 domnilor, numărul de referință 320, 722 01:14:46,990 --> 01:14:51,670 și Václav Trantinec, fiu de fermier, bibliotecar miner. 723 01:14:57,610 --> 01:15:03,290 Religie romano-catolică liberă el locuia acolo. 724 01:15:15,050 --> 01:15:17,550 Se întâlnesc o dată din trei ori. 725 01:16:00,720 --> 01:16:01,720 ce bei 726 01:16:05,340 --> 01:16:07,160 Apă, domnule primar, apă. 727 01:16:08,940 --> 01:16:10,260 Așa că dă-mi ceva de băut. 728 01:16:10,520 --> 01:16:16,200 Aș... aș prefera să sară după proaspăt. Nu, doar dă-mi asta, dar o prefer 729 01:16:16,200 --> 01:16:17,200 reflectat. 730 01:16:39,850 --> 01:16:42,570 Era... era vin. 731 01:16:43,350 --> 01:16:49,930 Păi... ei bine... Domnule primar... Pentru asta sunt pedepsele de a înșela așa un bolnav 732 01:16:49,930 --> 01:16:55,270 și pune viața în pericol. Cine a pus aici vin dintr-o pivniță de oraș? Ei bine... bine... 733 01:16:55,270 --> 01:16:56,690 Păstor! unde este el 734 01:16:59,550 --> 01:17:00,550 Păstoriță! 735 01:17:34,370 --> 01:17:35,370 Subsuoară! 736 01:17:39,310 --> 01:17:40,890 Trezește-te, Pazduska! 737 01:17:41,130 --> 01:17:42,630 Omule, trezește-te! 738 01:17:43,310 --> 01:17:44,690 Stii cine sunt? 739 01:17:45,050 --> 01:17:49,610 Dar va fi bine cumva. Și beau, tot timpul. 740 01:17:50,110 --> 01:17:56,370 Cabină de taxare, cabină de taxare. Ei bine, mai este unul va fi o picătură. trebuie să arunce 741 01:17:56,370 --> 01:17:58,210 nu muta tribunalele. 742 01:17:59,170 --> 01:18:02,830 Subsuoară! Vă întreb ca primar! 743 01:18:03,660 --> 01:18:05,520 Eu, primarul Burek. 744 01:18:06,540 --> 01:18:09,040 Bătrâne, primar. 745 01:18:09,740 --> 01:18:16,200 Ce faci aici? Nu ar trebui să fie aici. Ei ar trebui să fie în 746 01:18:16,200 --> 01:18:18,440 patul. unde este vinul 747 01:18:18,960 --> 01:18:21,540 Ei bine, le este greu. 748 01:18:26,660 --> 01:18:30,460 Ei bine, te-ai descurcat bine. 749 01:18:30,760 --> 01:18:31,760 Şi eu? 750 01:18:33,310 --> 01:18:34,310 tu esti asta? 751 01:18:34,730 --> 01:18:38,210 Ești un funcționar public rău. 752 01:18:38,870 --> 01:18:41,450 Nu voi reduce niciun pic din el. 753 01:18:41,910 --> 01:18:47,890 Și știți că mă minți, domnule semi-maestru? De ce beau? 754 01:18:48,010 --> 01:18:53,110 Nici măcar nu am făcut o adâncime. Toate astea asta? 755 01:18:53,450 --> 01:19:00,290 Acum trebuie să mă veghez toată noaptea el nu face nicio ghicire. eu 756 01:19:00,290 --> 01:19:02,070 de câte ori m-ar lăsa să bip. 757 01:19:02,430 --> 01:19:05,350 deschis dacă nu l-am ținut cu ochii pe el. 758 01:19:05,590 --> 01:19:12,270 Dar ăla... Tudlenc, cel care bea... Hai uite cum 759 01:19:12,270 --> 01:19:13,270 şopteşte 760 01:19:15,270 --> 01:19:16,270 Deci. 761 01:19:17,090 --> 01:19:18,510 Și nimic pentru mine. 762 01:19:19,750 --> 01:19:21,550 Primarul să urmărească. 763 01:19:28,350 --> 01:19:31,350 Totuși, e o fată drăguță acolo. 764 01:20:01,200 --> 01:20:03,700 Deci știință, o să încerc. 765 01:20:05,320 --> 01:20:06,600 Mai turnați-mi puțin. 766 01:20:19,000 --> 01:20:25,140 Nici măcar o picătură nu i se dă, zic eu, iar dacă v lovitura aceea a îngenuncheat pe coaste în genunchi. 767 01:20:27,740 --> 01:20:29,440 Ei bine, asta e ideea mea. 768 01:21:36,400 --> 01:21:37,480 Ce? 769 01:21:39,660 --> 01:21:41,640 ce vrei 770 01:21:42,580 --> 01:21:45,260 Să mergem, Francis. 771 01:21:46,540 --> 01:21:49,240 Timpul tău a expirat. 772 01:21:51,080 --> 01:21:55,540 Nu ai păstrat contractul pe care l-ai făcut cu el însuși. 773 01:21:57,260 --> 01:21:59,720 Îți amintești cum te-ai rupt? 774 01:22:01,120 --> 01:22:06,060 Doar trei pahare pentru Brantišek Buzek vin. 775 01:22:06,440 --> 01:22:09,060 Și de aceea trebuie să plec. 776 01:22:09,300 --> 01:22:14,320 Și ca sus. 777 01:22:15,420 --> 01:22:18,520 Deci, sus. 778 01:22:19,720 --> 01:22:24,380 Ai băut deja tot ce ai avut pe lume măsurată. 779 01:22:24,600 --> 01:22:29,900 Cu o jumătate de oră înainte să cadă miezul noptii, 780 01:22:30,640 --> 01:22:33,280 A sărit la cele șapte pucuri. 781 01:22:34,000 --> 01:22:37,800 Mai am atât de multe de făcut. 782 01:22:38,160 --> 01:22:40,440 Bine, du-te. 783 01:22:41,220 --> 01:22:44,160 Dar doar o jumătate de oră. 784 01:22:45,760 --> 01:22:48,880 Atunci trebuie să vii cu mine. 785 01:23:36,520 --> 01:23:37,880 Joc cinci aurii. 786 01:23:38,680 --> 01:23:40,480 Și încă zece. 787 01:23:42,780 --> 01:23:43,780 Tu iei 788 01:23:44,360 --> 01:23:48,540 Iată-te din nou, mireasă, trei juponuri a pierdut Play yours. 789 01:23:48,800 --> 01:23:52,360 Ei bine, am auzit, Trantinc, că ești cu noi a trimis un miner bun. 790 01:23:55,300 --> 01:23:59,440 Voi prăji sănătatea lui Václav cu toată lumea Trantine. 791 01:24:01,840 --> 01:24:07,320 Ei bine, Trantinec, îndrăznesc să spun, este primul țăran în cătuşe. Pălărierilor! tu 792 01:24:07,320 --> 01:24:10,520 Pălărieri! Pălărierilor! Pălărierilor! tu Pălărieri! Pălărierilor! Pălărierilor! tu 793 01:24:10,520 --> 01:24:15,000 Pălărieri! Pălărierilor! Pălărierilor! Tu Pălărieri! Pălărierilor! Pălărierilor! 794 01:24:15,240 --> 01:24:21,260 Pălărierilor! Pălărierilor! Pălărierilor! Pălărierilor! Pălărierilor! Pălărierilor! 795 01:24:21,300 --> 01:24:27,040 Pălărierilor! tu 796 01:24:27,040 --> 01:24:33,980 Pălărieri! Pălărierilor! Tu nu Multumesc vecini, dar eu 797 01:24:33,980 --> 01:24:35,100 Nu voi bea. 798 01:24:36,100 --> 01:24:38,700 L-am băut deja pe al meu. 799 01:24:39,120 --> 01:24:41,920 Așa că măcar vino și stai cu noi. 800 01:24:44,380 --> 01:24:49,900 Dragi vecini, si in general tot satul, 801 01:24:50,060 --> 01:24:54,060 Nu am venit doar să vorbesc. 802 01:24:54,460 --> 01:24:58,780 Am vrut să spun tuturor... Sa întâmplat ceva? 803 01:24:59,690 --> 01:25:00,690 Ce s-a întâmplat? 804 01:25:00,770 --> 01:25:03,570 Nu, nu sa întâmplat nimic. 805 01:25:04,950 --> 01:25:07,530 Doar glumesc. 806 01:25:09,030 --> 01:25:14,350 Te cunoști pe tine însuți, omul este aici astăzi și mâine undeva 807 01:25:15,290 --> 01:25:22,210 Și pentru orice eventualitate... Ei bine, când tu noi Poți aștepta pe toți? deci eu 808 01:25:22,210 --> 01:25:28,090 Vecinii, cred că a venit momentul pentru mine ți-a dat un sfat bun. 809 01:25:29,870 --> 01:25:33,350 În câteva zile vei alege primarul. 810 01:25:33,590 --> 01:25:36,410 Deci vrei să o lași jos, Františka? 811 01:25:36,810 --> 01:25:41,070 A fi primar nu este un lucru ușor. 812 01:25:41,610 --> 01:25:48,170 Trebuie să fii înțelept, eficient, tuturor 813 01:25:48,170 --> 01:25:49,170 drepturi. 814 01:25:49,810 --> 01:25:55,430 Nu trebuie să fie umflat la bietul om și umilit stăpânilor. 815 01:25:57,770 --> 01:26:03,850 Nu trebuie să fie ca un porumbel de pe acoperiș, trebuie ai mintea sub pălărie. 816 01:26:04,810 --> 01:26:10,910 Ți s-ar putea întâmpla ca primarul să o facă fă chestia cu cakramen. 817 01:26:10,970 --> 01:26:17,770 La fiecare cuvânt pe care un astfel de primar spune el, atât de mult 818 01:26:17,770 --> 01:26:18,770 merge 819 01:26:18,850 --> 01:26:24,970 Nu va trage o sută de boi înapoi, ce prost ciupercile zboară afară. 820 01:26:26,890 --> 01:26:32,470 Adică, când votezi primar, 821 01:26:32,470 --> 01:26:38,930 să te răsfăț ici și colo 822 01:26:38,930 --> 01:26:39,930 Trantinii. 823 01:26:40,650 --> 01:26:45,230 Nu din nou primarul, Trantince să voteze nu voi fi. 824 01:26:45,650 --> 01:26:47,630 Îți place mai mult șapca? 825 01:26:48,030 --> 01:26:52,310 Îi place, nu-i place, dar nu poate fi primar gât. 826 01:26:52,570 --> 01:26:55,290 Trantinc, aruncă șmecheria. 827 01:26:55,900 --> 01:26:56,900 Întoarceţi-vă. 828 01:26:57,200 --> 01:26:59,720 Cine vrea să fiu primar? 829 01:27:00,140 --> 01:27:01,140 Eu nu? 830 01:27:03,160 --> 01:27:05,220 Asta caut, Trantínc. 831 01:27:05,780 --> 01:27:07,680 Eu, František Buzek. 832 01:27:08,720 --> 01:27:11,640 Dar tu știi că sunt cu tine nu mângâia. 833 01:27:12,580 --> 01:27:13,940 Dar acum știu... 834 01:27:14,620 --> 01:27:19,080 Trantinec este cel mai deștept cap de aici. Nu știi, domnule primar, nu știi nimic pentru că 835 01:27:19,080 --> 01:27:23,100 stai în pat zece zile. Al lui și-a dat fiul afară din clădire pentru că el 836 01:27:23,100 --> 01:27:24,160 vrea să se căsătorească cu o fată săracă. 837 01:27:24,380 --> 01:27:25,400 Krakoun lacom. 838 01:27:25,660 --> 01:27:27,840 Iar astăzi, în timpul anunţurilor, a fugit de la biserică. 839 01:27:28,940 --> 01:27:32,160 Este adevărat, cel cu Václav? 840 01:27:35,600 --> 01:27:38,980 Deci nici nu-mi vei răspunde, primar? 841 01:27:39,220 --> 01:27:40,220 Ce să-ți spun? 842 01:27:40,580 --> 01:27:42,280 Ești după bani. 843 01:27:42,860 --> 01:27:43,860 Pentru bani? 844 01:27:46,000 --> 01:27:47,640 La naiba cu banii! 845 01:27:48,140 --> 01:27:50,940 Ole, de obicei sunt o sută de dolari! Ola! 846 01:27:51,220 --> 01:27:52,220 Ola! 847 01:28:18,379 --> 01:28:19,379 Primar! 848 01:28:20,420 --> 01:28:21,420 Primar! 849 01:28:21,780 --> 01:28:22,780 Mamă! 850 01:28:47,760 --> 01:28:50,160 Crezi că eu pentru bani? 851 01:28:51,340 --> 01:28:53,280 știu 852 01:28:53,660 --> 01:28:55,940 Nu pentru bani. 853 01:28:56,980 --> 01:29:00,200 Pentru peycha, fiul Vianíš. 854 01:29:01,020 --> 01:29:02,320 Asta este. 855 01:29:07,760 --> 01:29:10,680 Francisc! Francis, mă auzi? 856 01:29:11,220 --> 01:29:12,580 Isus Hristos! 857 01:29:19,890 --> 01:29:22,410 Hei vecine, vino aici. 858 01:29:27,190 --> 01:29:32,130 Acesta este primarul, trebuie să-l livrăm doctor ajuta-ma 859 01:29:44,330 --> 01:29:45,710 domnule doctor. 860 01:29:47,210 --> 01:29:48,210 Deci primarul. 861 01:30:03,890 --> 01:30:06,430 Vaclav? Tu? 862 01:30:11,470 --> 01:30:15,350 Deci vezi ce se întâmplă în lume. 863 01:30:16,880 --> 01:30:19,680 Și încă plătesc împreună aici. 864 01:30:37,980 --> 01:30:38,980 Haide. 865 01:30:51,380 --> 01:30:57,780 Subtitrările au fost create de Jirka 866 01:30:57,780 --> 01:31:06,940 Fierarul 867 01:31:36,560 --> 01:31:37,860 Nu putea fi ajutat? 868 01:31:39,440 --> 01:31:46,320 O grămadă, deci primarul... Ce este 869 01:31:46,320 --> 01:31:51,000 cu primarul? Primarul doar noi ea a murit. 870 01:31:51,420 --> 01:31:53,080 El o bănuia. 871 01:31:53,640 --> 01:31:57,960 De aceea a venit și a vorbit despre cine trebuia să fie primarul. 872 01:31:58,540 --> 01:32:03,080 Așa că chiar a venit să ne spună a lui ultima dorință 873 01:32:04,980 --> 01:32:10,460 in sfarsit. Ce ultimă dorință? eu sunt prim consilier, eu sunt mereu primar 874 01:32:10,460 --> 01:32:12,640 reprezentat. Sunt primul la rând. 875 01:32:13,220 --> 01:32:17,500 Prima sau ultima. Noi alegem pe cine vom dori Poate nu, Trantine. Ei bine 876 01:32:17,500 --> 01:32:18,099 de ce nu 877 01:32:18,100 --> 01:32:20,320 Așa ar arăta. Nu știi asta. 878 01:32:20,660 --> 01:32:24,320 Dar Burek îl cunoștea. Și acesta de la sate a vrut mereu bine. 879 01:32:24,620 --> 01:32:25,620 ai dreptate. 880 01:32:25,740 --> 01:32:29,220 Dar ai putea observa și cum s-a întors când a aflat ce și cum era 881 01:32:29,220 --> 01:32:35,360 cu Václav. Și o astfel de persoană cu a lui nu suportă să fie fiu. Ar fi supărat toată treaba 882 01:32:35,360 --> 01:32:36,360 municipalitate. 883 01:32:37,579 --> 01:32:40,260 Voi șoptitorii! Nu vă faceți griji pentru ei cu noi. 884 01:32:40,720 --> 01:32:41,720 Trantine, tu? 885 01:32:42,060 --> 01:32:43,700 te-ai impacat? 886 01:32:44,060 --> 01:32:45,640 Ei bine, ce e? 887 01:32:46,120 --> 01:32:47,360 Peste tot se întâmplă ceva. 888 01:32:47,760 --> 01:32:51,680 Nu putem întotdeauna... să ne îmbrățișăm. Ca noi doi acesta cu Matěj. 889 01:32:51,900 --> 01:32:56,520 Dar Rado. Ei bine, bine, amintește-ți dacă mă placi cu piciorul ăla, cum mă placi 890 01:32:56,520 --> 01:32:58,860 blestema. Uite, Rado, oprește-te. 891 01:32:59,240 --> 01:33:01,140 El mă numește șchiop. 892 01:33:02,120 --> 01:33:05,120 Și acum suntem cei mai buni prieteni. 893 01:33:06,580 --> 01:33:11,660 Dar, vă rog, permiteți, domnule Rado, de la dumneavoastră asta a fost cu adevărat exemplar, dar aici 894 01:33:11,660 --> 01:33:15,240 Tratinec, s-a împăcat numai cu Václav pentru a-i repara reputaţia şi 895 01:33:15,240 --> 01:33:17,100 ne-a orbit să-l alegem primarul. 896 01:33:18,220 --> 01:33:20,200 Sunt un ticălos! 897 01:33:20,420 --> 01:33:25,240 Ajutor! Insultarea primarilor! iti dau primar ticălosule! Este o carieră, el este 898 01:33:25,240 --> 01:33:28,700 deja crede că este o îngrijorătoare! Și i-o voi da votul tau acum! 899 01:33:31,240 --> 01:33:33,640 Băieți, nu fiți nebuni, îl am globul! 900 01:33:56,849 --> 01:34:03,650 Prieteni, dacă chiar vorbești serios, o fac O să am grijă de asta. 901 01:34:04,030 --> 01:34:08,950 Și îți promit că o voi face sincer si cat pot de bine. 902 01:34:09,950 --> 01:34:14,210 Că voi fi corect cu tine și cu mine însumi mai stricte. 903 01:34:14,710 --> 01:34:17,650 Și că îmi va păsa doar de bunăstarea comunității. 904 01:34:17,950 --> 01:34:23,030 Îți promit asta pe onoarea mea. Asta e ei bine, traiasca primarul. 905 01:34:26,690 --> 01:34:30,250 Trăiască mâna domnule! Trăiască!